Las resbaladizas viscosas babosas

¿Qué le viene a la mente cuando escucha la palabra “babosa”? ¿Algo viscoso y repulsivo? ¿Un enemigo en su jardín? ¿Acaso no subió la frase ‘macro misterioso del mes’? Bueno, debió de venir a la mente. ¿Por qué? Porque es la respuesta al reto actual. ¿Qué adivinaron los lectores? (1) parte de una culebra grande, (2) un hongo, y (3) una lagartija. Dos dijeron ‘lagartija’, y uno se quedó un poquito cómico: “Esta es la panza inferior de la Lagartija Fastiousa, del género Imaginarious. Casi son extintos.” Tiene una imaginación fértil, esa ‘sj’, ¿no? Pues, lamento decir que nadie tenía razón. Como ahora saben, la respuesta correcta es “Babosa”. He aquí la foto completa de la cual se sacó la foto macro misteriosa:

Pasé bastante tiempo intentando de encontrar algo sobre las babosas de Bolivia, y será mentira decir que encontré una caudal de información. No. Solo encontré

Slimy Slippery Slithering Slugs

What comes to your mind when you hear the word “slug”? Something slimy and disgusting? An enemy to your garden? Did the phrase ‘monthly mystery macro’ come to mind? Well it should have, because that is the answer to this month’s mystery macro. Here are the guesses that were made: (1) part of a big snake, (2) a fungus, and (3) a lizard. Two people guessed ‘lizard’, with one guess being a bit comical: “This is the under belly of a Fastiousa Lizard, of the Imaginarious genus. They are almost extinct.” That ‘sj’ has quite an imagination. Sorry everyone, but nobody guessed it. As you now know, the correct answer is “Slug”. Here is the full photo from which the mystery macro was taken:

I have spent quite a bit of time trying to find information about slugs in Bolivia, and I didn’t exactly find a wealth of information. I found some basic stuff about slugs in

La vicuña – ¿Solo una llama salvaje?

 (Read in English / Léase en inglés)

El octubre pasado mi esposo y yo visitamos al altiplano de Bolivia. Fue un viaje increíble y tuvimos oportunidades de ver cientos de llamas. Pero también vimos algo aún más único: la vicuña en su hábitat natural. ¿Las puede ver?

¿Qué son exactamente las vicuñas y cómo son distintas de las llamas?

Vicuñas – Just Wild Llamas?

 (Léase en español / Read in Spanish)

Last October my husband and I went on a trip to the Altiplano of Bolivia. It was an incredible journey and we had opportunities to see many hundreds of llamas. But we also observed something more unique: the vicuña in its natural habitat. Can you see them?

What exactly are vicuñas and how are they different from llamas?

The Monthly Mystery Macro misterioso del mes

Cada mes ponemos un reto de macro misterioso. He aquí el reto de mayo:

Each month we post a mystery macro challenge. Here is the one for May: