La danza nupcial de las palomas

 (Read in English / Léase en inglés)

¿Se acuerda de nuestra entrada sobre las palomas? Yo había mencionado su interesante baile nupcial. Bueno, todavía no he podido grabar esta ritual de las palomas domesticas de Bolivia, pero me acordaba de un video que tenía de ellas desde México y casi es igual. (¡Advertencia: esta película no termina con ‘felices para siempre’!)

(Favor de notar: para ver de nuevo el video, haga clic en la flecha circular en la parte baja izquierda del video superior. Después de reproducir nuestro video, YouTube quizá mostrará videos relacionados de otras personas.)

 (Read in English / Léase en inglés)

Pigeon Courtship Dance

 (Léase en español / Read in Spanish)

Do you recall our post about the Pigeons? I commented on their interesting mating dance. I’m still hoping to get a good video of this filmed in Bolivia of the Rock Doves. However I remembered a video of this ritual that we had recorded in Mexico, and it’s pretty much the same here. (Warning! This movie does not end with ‘Happily Ever After’!)

(Please note: to watch the video again click on the circular arrow on the bottom left of the box above. After our video plays, YouTube may advertise related videos from other people.) 

 (Léase en español / Read in Spanish)

¿Solo una simple paloma?

 (Read in English / Léase en inglés)

Le aviso que las aves que usted está a punto de ver no son de ninguna manera del tipo ‘exótico’. Pero son nuestras 'primeras' aves. Claro, son bolivianas, pero, por otra parte, son universales. Le presento... ¡LAS PALOMAS!

¿Quién puede mencionar una ciudad donde NO haya palomas? Nadie, ¿verdad?
 

Palomas Domésticas en la Plaza Luis de Fuentes en Tarija, Bolivia

¿Por qué digo que son nuestros 'primeras' aves? Porque la foto de arriba es la primera que sacamos de cualquier ave, dos días después de llegar a Bolivia, nuestro nuevo hogar. Lo que me

Just a Pigeon?

 (Léase en español / Read in Spanish)

I’ll admit right away that the birds you are about to see are certainly not what one might call ‘exotic’. But they were our 'first' birds. Yes, they are Bolivian, but then again, they are global, too. I present to you... THE PIGEONS!

Can anyone name a city where pigeons can NOT be found? I didn’t think so.

Rock Doves in the Plaza Luis de Fuentes, Tarija, Bolivia

Why do I say these were ‘our first birds’? Because the picture above is the first one we took of birds just two days after arriving in our new home of