The Monthly Mystery Macro misterioso del mes

Cada mes ponemos un reto de macro misterioso. He aquí el reto de diciembre:

Each month we post a mystery macro challenge. Here is the one for December:

Here’s the challenge: Tell us what you think this is. If you have an idea then leave a comment in the box below where it says “Enter your comment...” Even if you just want to guess: ‘Flora’ or ‘Fauna’. Later in the month we will be posting an entry with the answer and some more details. And the first person to guess correctly will receive a free dinner at an upscale restaurant. There wasn’t a winner for last month’s challenge. So... What do you think? Can you figure it out?

El reto es: Dinos lo que crea que sea. Si tiene una idea, entonces escribe un comentario con su respuesta en el recuadro abajo donde dice “Enter your comment...” Incluso puede escribir no más si cree que es ‘Flora’ o ‘Fauna’.  Al fin del mes pondremos una entrada con la respuesta y más detalles. Y la primera persona que lo adivine correctamente recibirá una cena gratis en un restaurante de primera clase. No había un ganador en el reto anterior. Así que... ¿Que opina? ¿Lo puede resolver?

UPDATE: Click here for the answer!

ACTUALIZADA: ¡Haga clic aquí para ver la respuesta!