La flor de pasión

 (Read in English / Léase en inglés)

Si está ansioso de ver algo exótico, ¡eso es! (Bueno, más o menos. Luego explico...) Aquí le presentamos la flor de pasión. Encontramos esta planta en un pasillo en camino a donde nos quedábamos las primeras semanas in Tarija.

Passiflora incarnata

 
Su principal característica es la peculiar forma de sus flores. Como se ve, tienen

¿Solo una simple paloma?

 (Read in English / Léase en inglés)

Le aviso que las aves que usted está a punto de ver no son de ninguna manera del tipo ‘exótico’. Pero son nuestras 'primeras' aves. Claro, son bolivianas, pero, por otra parte, son universales. Le presento... ¡LAS PALOMAS!

¿Quién puede mencionar una ciudad donde NO haya palomas? Nadie, ¿verdad?
 

Palomas Domésticas en la Plaza Luis de Fuentes en Tarija, Bolivia

¿Por qué digo que son nuestros 'primeras' aves? Porque la foto de arriba es la primera que sacamos de cualquier ave, dos días después de llegar a Bolivia, nuestro nuevo hogar. Lo que me

Just a Pigeon?

 (Léase en español / Read in Spanish)

I’ll admit right away that the birds you are about to see are certainly not what one might call ‘exotic’. But they were our 'first' birds. Yes, they are Bolivian, but then again, they are global, too. I present to you... THE PIGEONS!

Can anyone name a city where pigeons can NOT be found? I didn’t think so.

Rock Doves in the Plaza Luis de Fuentes, Tarija, Bolivia

Why do I say these were ‘our first birds’? Because the picture above is the first one we took of birds just two days after arriving in our new home of

Nuestra primera araña gigante

 (Read in English / Léase en inglés)

No diría que tengo aracnofobia, pero sí me asustan MUCHO las arañas. Y más aún cuando no están en su debido lugar, a saber, ¡el lado opuesto del planeta! Las siguientes fotos muestran una araña que hallamos en la pared cerca del techo sobre la ventana.

Normalmente trato de poner algún punto de referencia del tamaño en las fotos, por ejemplo mi mano al lado del objeto. Pero de NINGUNA manera iba yo a acercarme lo suficiente para sacar una foto con mi mano al lado de esta araña. Es que... ¿y si ella SE MOVIERA?

Para que tenga una idea del tamaño, la franja blanca encima de la araña mide

Belleza compacta- un habitante

Cuando yo me observé más detenidamente una de las fotos de la 'Belleza Compacta', vi un insecto increíblemente pequeño. Mire a eso:

¡¿Bicho?!

 (Read in English / Léase en inglés)